"Το τραγούδι του Σόλομον"
Toni Morrison
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
Το τραγούδι του Σόλομον δεν είναι ένα βιβλίο που θα το διαβάσει κάποιος μια φορά. Είναι απο αυτά που απαιτούν την εκ νεου ανάγνωση για να απορροφήσει κανείς τις λεπτομέρειες του.
Σε αυτήν την ιστορία δεν υπάρχουν λευκοί ήρωες. Το μυθιστόρημα αναφέρεται σε μαύρους και στον τρόπο που αλληλεπιδρούν στην καθημερινότητα τους.
Το μυθιστόρημα καλύπτει τα χρόνια από το 1930 έως το 1960 στην Αμερική. Κεντρικός ήρωας είναι ο Μιλκμαν, γιος πλούσιου γαιοκτήμονα, ένας νεαρός προνομιούχος, εγωιστής που ανακαλύπτει την ιστορία της οικογένειας του. Το μόνο που τον ενδιαφέρει είναι να απαλλαγεί από τον καταπιεστικό πατέρα του.
Στην πορεία της ανάγνωσης η Μόρισον οδηγεί τον Μιλκμαν στην ενηλικίωση γυρνώντας τακτικά στο παρελθόν, χαρίζοντας έτσι στον αναγνώστη κομμάτια από την πορεία του ήρωα. Η αφήγηση γίνεται σε τρίτο πρόσωπο ενώ δεν λείπει και το πρώτο πρόσωπο.
Η Τόνι Μόρισον χρησιμοποιεί ονόματα από την Βίβλο για τους ήρωες της, χωρίς να μοιάζουν στην πραγματικότητα με τους βιβλικούς χαρακτήρες. Ακόμα και o τίτλος του βιβλίου παραπέμπει στο Άσμα ασμάτων.
Η συγγραφέας χρησιμοποιεί μαγικό ρεαλισμό για να περιγράψει ήχους και μυρωδιές και για να συνδιάσει αυτά τα στοιχεία με την αναζήτηση της ταυτότητας του Μιλκμαν.
Αν και οι περισσότεροι χαρακτήρες του βιβλίου είναι άνδρες, οι γυναικείοι χαρακτήρες και ιδιαίτερα η Πιλάτες παίζουν καθοριστικό ρόλο στην ιστορία. Οι γυναίκες αποτελούν πρότυπα και καθορίζουν την ζωή του Μιλκμαν. Σε αυτό το μυθιστόρημα ενηλικίωσης, ο αναγνώστης θα κάνει ένα ταξίδι για τον τρόπο που ανακαλύπτουμε ποιοι είμαστε.
Δεν είναι ένα απλό βιβλίο. Είναι γεμάτο συμβολισμούς και απαιτεί συγκέντρωση και χρόνο. Σίγουρα δεύτερη και τρίτη ανάγνωση. Δίκαια λοιπόν θεωρείται ένα από τα κορυφαία της παγκόσμιας λογοτεχνίας
Μ.Κ
Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου
Το Τραγούδι του Σόλομον είναι ένα μυθιστόρημα τεράστιας ομορφιάς και δύναμης για έναν μαγικό κόσμο τεσσάρων γενεών Αφροαμερικανών: ο Μίλκμαν Ντεντ, γόνος της πλουσιότερης μαύρης οικογένειας κάποιας πόλης των μεσοδυτικών ΗΠΑ, γεννιέται την ώρα που ένας εκκεντρικός γείτονας, στη μάταιη προσπάθειά του να πετάξει, πέφτει από μια στέγη και σκοτώνεται. Η άτυχη αυτή πτήση θα στοιχειώσει τη ζωή του, καθώς ο Μίλκμαν μεγαλώνει σε ένα σπίτι στοιχειωμένο από τον θάνατο, αλλά και από την απληστία του πατέρα του, παρέα με τις σιωπηλές αδελφές του και την παράξενα παθητική μητέρα του. Καθώς ο Μίλκμαν θα ταξιδεύει αναζητώντας τις ρίζες του, η Μόρισον θα μας εισάγει ολοένα και πιο βαθιά στον πολύπλοκο και αντιφατικό κόσμο των Αφροαμερικανών της μεταπολεμικής Αμερικής, έναν κόσμο όπου συμβιώνουν άνθρωποι του μόχθου και προφήτες, επαναστάτες και συμβιβασμένοι, ψεύτες και δολοφόνοι, άγιοι και δαίμονες. Ένα ταξίδι μύησης και ενηλικίωσης, γραμμένο με την τόλμη ενός Σολ Μπέλοου ή ενός Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες, αλλά πάνω απ' όλα με την καταπληκτική, λυρική πένα μιας μεγάλης νομπελίστριας.
«Στο Τραγούδι του Σόλομον ο ήρωας αναζητεί τις χαμένες ρίζες και τη σύνδεση με τον κόσμο και τη ζωή ώστε να μπορέσει να υπάρξει και να δημιουργήσει. Σ’ αυτό το μυθιστόρημα που αφορά περισσότερο τους γενάρχες, τους πατέρες και τους γιους, η Τόνι Μόρισον δεν παύει στιγμή να εξερευνά και τη μοίρα των γυναικών. Εμβληματικό μυθιστόρημα της αφροαμερικανικής λογοτεχνίας, το Τραγούδι του Σόλομον ενσωματώνει μοτίβα, μύθους και παραδόσεις της μαύρης κουλτούρας διερευνώντας τον ρόλο και τη λειτουργία τους μέσα σ’ έναν κόσμο λευκής κυριαρχίας. Το αξιακό φορτίο της μαύρης φυλής παρουσιάζεται ως μια διαρκής παρακαταθήκη ανθρωπισμού αλλά και αγωνιστικότητας, που μπορεί να ενδυναμώσει, να θωρακίσει και να εμπνεύσει παράγοντας ισχυρά αντισώματα απέναντι στην κάθε είδους αλλοτρίωση και ηθική διάβρωση». (Νίκη Κώτσιου, bookpress.gr, 27/06/2021)
"Είναι υπέροχο να διαβάζεις και να ξαναδιαβάζεις τα μυθιστορήματα της Τόνι Μόρισον - όλα τους έξοχες αφηγήσεις που ισορροπούν στην κόψη του υπερβατικού". (BARACK OBAMA)
"Η Μόρισον μας αφήνει έκθαμβους... Με το ακονισμένο της αυτί αφουγκράζεται τη μουσική της μαύρης ομιλίας και τη χρησιμοποιεί σαν υπόβαθρο για να δημιουργήσει έξοχους χαρακτήρες και να προσφέρει μερικούς από τους πιο ζωντανούς διαλόγους στη σύγχρονη λογοτεχνία". (THE NATION)
"Η Τόνι Μόρισον δημιούργησε έναν γοητευτικό κόσμο... Είναι η πιο ευαίσθητη λυρική συγγραφέας της εποχής μας". (THE PHILADELPHIA INQUIRER)
"Η Τόνι Μόρισον μπαινοβγαίνει με άνεση στις ζωές και στις σκέψεις των ηρώων της, ξεφαντώνοντας με τον ήχο των φωνών τους αλλά και της δικής της φωνής, η οποία τις απηχεί και τις επεξεργάζεται". (THE NEW YORKER)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου