Οι παίκτες - Marco Missiroli
Μετάφραση: Μαρία Οικονομίδου
Από τις Εκδόσεις ΜΙΝΩΑΣ
Το βιβλίο έχει απίθανο εξώφυλλο. Εστιάζει στους δύο άξονες πάνω στους οποίους κινείται η ιστορία του. Στο χορό και την χαρτοπαιξία. Οι παίκτες είναι δύο άντρες. Ένας πατέρας κι ένας γιος. Έχουν χάσει και οι δύο πρόσφατα μια σημαντική γυναίκα της ζωής τους. Ο ένας τη σύζυγό του και ντάμα του στους διαγωνισμούς χορού,ο άλλος , τη μητέρα του. Ο δεύτερος επιστρέφει στο πατρικό του σπίτι με αφορμή τα γενέθλια του πρώτου.
Οι δύο άντρες θα έρθουν αντιμέτωποι με τα λάθη τους αλλά και τα πάθη τους. Ο πρώτος έχει πάθος με τον χορό , ο δεύτερος με τον τζόγο. Ναι , αλλά το πρώτο είναι ακίνδυνο , το δεύτερο , καταστροφικό. Θα προσπαθήσουν και οι δύο να φυλάξουν τα μυστικά τους ενώ ταυτόχρονα θα αναγκαστούν να τα αποκαλύψουν.
Κι ανάμεσά τους ένα ερώτημα.
- Τι θα έκανες εαν είχες ένα εκατομμύριο ευρώ και ήσουν 20 χρόνια νεότερος;
Λες κι εγγυάται κανείς πως το ένα ή το άλλο, ή ο συνδυασμός των δύο, εξασφαλίζει την ευτυχία!
Δύο παρορμητικοί άντρες με τα ελαττώματά τους σε μια επαρχιακή πόλη στα πρόθυρα της διάλυσης της οικογένειάς τους. Η σχέση πατέρα και γιου μπαίνει στο μικροσκόπιο με ό, τι αυτό συνεπάγεται. Συγκρίσεις, αμφισβητήσεις, ανταγωνισμός , ομοιότητες και διαφορές.
Η αφήγηση κυμαίνεται σε τρία επίπεδα. Ένας γιος που φροντίζει τον άρρωστο πατέρα του, ένας πατέρας, χορευτής και σύζυγος που ψάχνει τις ισορροπίες του κι ένας νεαρός άντρας αντιμέτωπος με τις συνέπειες του εθισμού του στον τζόγο.
" Η εμφάνιση παραδοξοτήτων στην καθημερινότητα.Η ευφορία , αν πρόκειται να παίξεις. Η απογοήτευση , αν δεν παίξεις. Το τρέμουλο των καρπών , των ποδιών. Η αίσθηση της επαγρύπνησης και η ξαφνική υπνηλία. Να ζεις σύμφωνα με τα μαθηματικά της νίκης και της χασούρας: όλα είναι πρόσθεση ή αφαίρεση. Περιδρομιάσματα και νηστείες."
Το παρόν και το παρελθόν εναλλάσσονται.Το ίδιο και τα γεγονότα με τις αναμνήσεις.
Ο Missiroli επενδύει στους διαλόγους και τη γλώσσα. Δεν αποσκοπεί σε μια ευφάνταστη ανατροπή, αντιθέτως , συνδυάζει όμορφες προτάσεις , ωραίες περιγραφές ,κατάλληλες λέξεις κι επιδέξιες κινήσεις σαν χορευτικές φιγούρες . Δεν κάνει θόρυβο όμως είναι ένα όμορφο και απροσδόκητο μυθιστόρημα που ποντάρει στην ουσία.
Το βιβλίο μου φάνηκε ειλικρινές. Νοσταλγικό και τρυφερό σε ό, τι αφορά αυτό που σηματοδοτεί η επιστροφή ενός ενήλικα στο σπίτι του. Αληθινό ως προς την ανάπτυξη των χαρακτήρων , μιλάει ακριβώς στην καρδιά του αναγνώστη.Ένα βιβλίο για την απώλεια, τα πάθη και τις ανθρώπινες σχέσεις.
Ρ.Σ.
Οπισθόφυλλο
Ο Σάντρο, ένας νεαρός διαφημιστής που ζει στο Μιλάνο και κατάγεται από το Ρίμινι, αποφασίζει να επιστρέψει στη γενέτειρά του με αφορμή τα γενέθλια του πατέρα του, που έχει μείνει χήρος πρόσφατα. Θέλει να περάσει λίγο χρόνο μαζί του, να ξεφύγει από τα χρέη που έχει δημιουργήσει λόγω του πάθους του για τον τζόγο, αλλά και να διαχειριστεί τον χωρισμό του με την Τζούλια.
Ο Νάντο Παλιαρίνι, ο πατέρας του, δούλεψε στα νιάτα του σε τουριστικά λεωφορεία, ως σιδηροδρομικός υπάλληλος, υπήρξε ιδιοκτήτης του καφέ «Αμέρικα», αλλά το μόνο που θα ήθελε να γράφει στην ταυτότητά του είναι χορευτής. Γιατί αυτός και η γυναίκα του χόρευαν σε όλους τους διαγωνισμούς της Αδριατικής. Χόρευαν για να κερδίσουν.
Αυτό που ενώνει τους δύο άντρες είναι το πάθος τους να κερδίζουν, ο μεν Σάντρο στα χαρτιά, ο δε Νάντο στους διαγωνισμούς χορού. Ήθελαν να έχουν τα πάντα, αλλά τώρα συνειδητοποιούν ότι στην πορεία της ζωής τους το τίμημα που πλήρωσαν ήταν πολύ σκληρό και αρχίζουν να αναθεωρούν τις προτεραιότητές τους…
#minoasbooks #diavaZOUME
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου